Cygler Hanna vel Anna Kanthak

27 lutego 2011

Hanna Cygler właśc. Anna Kanthak pisarka i tłumaczka, Prywatnie zamężna, 1 dziecko

Ukończyła skandynawistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Pracowała w gdańskim oddziale Polskiej Agencji Informacyjnej i na Uniwersytecie Gdańskim. Od 1993 zajmuje się zawodowo tłumaczeniami z języka szwedzkiego i angielskiego. Prowadzi własne biuro tłumaczeń. Jest członkiem założycielem Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy.

Od 2009 publikuje w DW Rebis

Mąż jest honorowym konsulem Wielkiej Brytanii

Powieści

• 2003 – 3 razy R (Wyd. Cztery Strony Świata, wyd. 2: 2005, Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Tryb warunkowy (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Deklinacja męska/żeńska (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Przyszły niedokonany (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Przekład dowolny (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Głowa anioła (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Kolor bursztynu (Wyd. Kurpisz)
• 2004 – Dwie głowy anioła (Wyd. Kurpisz)
• 2007 – Czas zamknięty (Wyd. Felberg)
• 2008 – Pokonani (Wyd. Felberg)
• 2010 – Odmiana przez przypadki (Dom Wydawniczy REBIS)